Dmitry Belyavsky (beldmit) wrote,
Dmitry Belyavsky
beldmit

Современные технологии и Толкин

Я взялся читать переведенные на русский письма Толкина. Попытался представить объем работы по переработке "Сильмариллиона", "Властелина колец" и произведений масштабом поменьше. Оценить, впрочем. вполне можно и по тому факту, что на Западе вышло 12 (может, и больше - 12 было последним числом, которое я слышал) заботливо собранных Кристофером Толкином томов черновиков.

Я задумался, что было бы при наличии у Толкина компьютера (до появлений персоналок профессор не дожил около 5 лет). Затрудняюсь сообразить, когда появилась первая система контроля версий. Попытался представить себе "Сильм" в CVS. С коммит-логами и точной датировкой изменений.

Хотя более вероятно - просто несколько копий, и не было бы всех 12 томов...
Tags: книги, компьютерное, мысли
Subscribe

  • Про Техас, до кучи

    Мне отдельно смешно и грустно, потому что местами Техас за его текущее состояние критикуют часто те же люди, которые недавно хвалили его за всякую…

  • Сохраню для истории

    Оригинал: у меня есть стержень нет на мне лица он назад в реактор не вставляецца Перевод vvagr: rod i'm possessing not a usual hack to…

  • (no subject)

    Минутка политической аналитики "Весёлые старцы". Спецвыпуск про выборы в США. This entry was originally posted at…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • Про Техас, до кучи

    Мне отдельно смешно и грустно, потому что местами Техас за его текущее состояние критикуют часто те же люди, которые недавно хвалили его за всякую…

  • Сохраню для истории

    Оригинал: у меня есть стержень нет на мне лица он назад в реактор не вставляецца Перевод vvagr: rod i'm possessing not a usual hack to…

  • (no subject)

    Минутка политической аналитики "Весёлые старцы". Спецвыпуск про выборы в США. This entry was originally posted at…