Dmitry Belyavsky (beldmit) wrote,
Dmitry Belyavsky
beldmit

Современные технологии и Толкин

Я взялся читать переведенные на русский письма Толкина. Попытался представить объем работы по переработке "Сильмариллиона", "Властелина колец" и произведений масштабом поменьше. Оценить, впрочем. вполне можно и по тому факту, что на Западе вышло 12 (может, и больше - 12 было последним числом, которое я слышал) заботливо собранных Кристофером Толкином томов черновиков.

Я задумался, что было бы при наличии у Толкина компьютера (до появлений персоналок профессор не дожил около 5 лет). Затрудняюсь сообразить, когда появилась первая система контроля версий. Попытался представить себе "Сильм" в CVS. С коммит-логами и точной датировкой изменений.

Хотя более вероятно - просто несколько копий, и не было бы всех 12 томов...
Tags: книги, компьютерное, мысли
Subscribe

  • Кошки++

    Вчера Нина с Таней поехали по местному объявлению и привезли мелкую шпротную короткошёрстную кошечку. Назвали Шаня. Прежние владельцы её где-то…

  • Просто так

    Автор - dvornyagka Сидит на башне Саруман – и что творится в мире Он видит в точности и в срок в надежном палантире. Но снаряжая войско…

  • Дурная голова ногам покоя не даёт.

    В выходные вылезли с Ниной и Галкой наружу. Походили по Славкову, который Аустерлиц, доехали до тщательно рассчитанной точки, чтобы идти вниз, и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • Кошки++

    Вчера Нина с Таней поехали по местному объявлению и привезли мелкую шпротную короткошёрстную кошечку. Назвали Шаня. Прежние владельцы её где-то…

  • Просто так

    Автор - dvornyagka Сидит на башне Саруман – и что творится в мире Он видит в точности и в срок в надежном палантире. Но снаряжая войско…

  • Дурная голова ногам покоя не даёт.

    В выходные вылезли с Ниной и Галкой наружу. Походили по Славкову, который Аустерлиц, доехали до тщательно рассчитанной точки, чтобы идти вниз, и…