Dmitry Belyavsky (beldmit) wrote,
Dmitry Belyavsky
beldmit

Categories:

«Дети пространства»

Дочитал «Детей пространства» vitus_wagner и irene_dragon.

Собственно, единственная претензия – то, что не получилось передать индивидуальных особенностей речи. Подростки говорят как подростки только в «Рукописи, найденной в ноутбуке», и это довольно режет глаз. Я понимаю, что там подростки ­– не то, что доступные непосредственным наблюдениям, но Мишель Рандью точно не должен говорить так же, как Мара или Лада…

Книга мне понравилась. Хотя явно композиция отчасти навеяна «Чужой в чужом море», но Витус пишет гораздо короче Розова, и оффи настолько не ненавидит. В общем, местами технократическая утопия, где плохих людей незаметно. Книга написана с любовью и к персонажам, и к миру, что немаловажно.

This entry was originally posted at http://beldmit.dreamwidth.org/410237.html. Your comment? (comment count unavailable comments)
Tags: книги
Subscribe

  • Kamínky

    Чешское развлечение, к которому меня приобщили друзья. Ну как приобщили — рассказали о его сущестовании. Народ расписывает камушки, пишет свой…

  • А давайте я уже итоги года положу сюда

    Главный результат — смена работы. Я переехал в Брно, начал работать в Red Hat, надеюсь пройти испытательный срок и здесь как-то закрепиться. На новой…

  • Школа может

    Ребёнка Галку в школе заставили писать по «Мёртвым душам» не сочинение, а стилизацию под Гоголя — встречу с ещё одним помещиком, не описанного…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • Kamínky

    Чешское развлечение, к которому меня приобщили друзья. Ну как приобщили — рассказали о его сущестовании. Народ расписывает камушки, пишет свой…

  • А давайте я уже итоги года положу сюда

    Главный результат — смена работы. Я переехал в Брно, начал работать в Red Hat, надеюсь пройти испытательный срок и здесь как-то закрепиться. На новой…

  • Школа может

    Ребёнка Галку в школе заставили писать по «Мёртвым душам» не сочинение, а стилизацию под Гоголя — встречу с ещё одним помещиком, не описанного…