June 28th, 2015

Манул

Амброз Бирс

Допекли меня нынешние вопросники. Прочитал сборник, взятый с Флибусты. Названий, естественно, не запомнил, кроме пресловутого «Случая на мосту через Совиный ручей».

Кажется, Амброз Бирс для меня оказался недостающим звеном в американской литературной традиции – от По к Лавкрафту и Кингу, с ниточками к Твену и О'Генри. И за пределы Америки, в Англию: со Стивенсоном и Дансени тоже можно найти что-то общее в духе и стиле (или это пришло от переводчиков?).

Ну а «Словарь Сатаны» хоть сейчас на листовки.

This entry was originally posted at http://beldmit.dreamwidth.org/444613.html. Your comment? (comment count unavailable comments)