Dmitry Belyavsky (beldmit) wrote,
Dmitry Belyavsky
beldmit

Category:

Свежий Акунин

Прочитал свежего Акунина. Который по Достоевскому. Не понравилось. Честно говоря, исходная серия про Фандорина была существенно убедительнее. Хотя игра с формой местами забавны. Да, и стилизация под Достоевского, сколь я помню стиль оригинала, не удалась.

Вопрос к филологам, ежели таковые меня читают. Неужели отчество Михайлович (оставим в скобках вопрос, Михайлович или Михайлов сын писался бы Достоевский в соотвествующий период) тоже писалось с твердым знаком? "Ч" ведь мягкая по умолчанию...
Tags: книги
Subscribe

  • Метажизнь

    Конвеевскую «Жизнь» IT-шники нашего поколения знают примерно все. Про Тьюринг-полноту «Жизни» тоже слышали. Попались несколько красивых ссылок на…

  • М и Ж

    Навеяно вот этим постом Прохожего. Вот одна смешная проблема с современным феминистическим дискурсом. Появляется публикация, что женщина…

  • И ещё про эмодзи

    Ко вчерашнему посту alexott принёс интересную ссылку с описанием того, что там под капотом. Очень интересно, и какое счастье, что это (пока?)…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • Метажизнь

    Конвеевскую «Жизнь» IT-шники нашего поколения знают примерно все. Про Тьюринг-полноту «Жизни» тоже слышали. Попались несколько красивых ссылок на…

  • М и Ж

    Навеяно вот этим постом Прохожего. Вот одна смешная проблема с современным феминистическим дискурсом. Появляется публикация, что женщина…

  • И ещё про эмодзи

    Ко вчерашнему посту alexott принёс интересную ссылку с описанием того, что там под капотом. Очень интересно, и какое счастье, что это (пока?)…